Questo dispositivo di traduzione ha l'aspetto di un telefono a conchiglia e dà la stessa sensazione al tatto – e funziona incredibilmente bene. Mi ha stupito, e poi entusiasmato, quanto efficacemente mi aiuti a capire un'altra lingua. L'ho provato mentre alcune persone intorno a me conversavano in altre lingue, poi ascoltando un video in un'altra lingua, e ho persino scoperto che si può fare una foto a un testo, che viene poi tradotto nella lingua che si desidera. Una cosa importantissima: bisogna selezionare la lingua di partenza e quella di destinazione.



Ci vogliono alcuni minuti per capire come funziona e come impostare correttamente il dispositivo. Ma una volta fatto, l'utilizzo è semplicissimo. Il dispositivo ha l'aspetto di un telefono a conchiglia e dà la stessa sensazione al tatto – con la stessa qualità costruttiva e la stessa robustezza. Offre molte funzioni, alcune delle quali non ho ancora provato. Ma se viaggiate in un Paese di cui non conoscete la lingua, con questo dispositivo dovreste riuscire a orientarvi e a capire ciò che dice la gente.



L'unico ostacolo è che serve il Wi-Fi perché il dispositivo funzioni. Probabilmente però potete comunque stabilire una connessione tramite il vostro smartphone. La durata della batteria è eccezionale. Finora mi trovo molto bene. Ho usato il mio traduttore per cinque ore di fila e la batteria aveva ancora circa il 60% di carica. Secondo me, questo traduttore personale offre un eccellente rapporto qualità-prezzo. A breve partirò per una vacanza in Francia e il mio francese è ancora piuttosto rudimentale. Con questo dispositivo ho la certezza che non avrò problemi a capire la gente del posto o i cartelli. Sono molto felice di aver potuto acquistare questo traduttore personale; mi dà molta più serenità quando viaggio in Paesi stranieri.

All'inizio lo usavo soprattutto per tradurre dallo spagnolo all'inglese. Da poco posso anche registrare le riunioni e dettarne i contenuti, il che mi fa risparmiare molto tempo. Nel complesso, un ottimo prodotto.

Questo dispositivo mantiene ciò che promette. È molto facile da usare e supporta numerose traduzioni linguistiche. La mia lingua di destinazione è lo spagnolo e l'utilizzo è semplicissimo: si tiene premuto il tasto per parlare, si parla nel dispositivo e lui traduce ciò che è stato detto nella lingua di destinazione. Si può anche conversare con altre persone che parlano la lingua di destinazione, poiché il dispositivo traduce la conversazione in inglese. Per la quantità di funzioni che offre, lo trovo un po' caro. Inoltre la navigazione nei menu non è ottimale e alcune voci di menu mi risultano poco chiare. Però funziona come descritto e sembra molto robusto.

Lavoro come soccorritore d'emergenza in una zona molto variegata e ad alta affluenza. In un solo turno può capitare di avere a che fare con più di tre lingue diverse. Solo nella mia area di intervento sono attualmente registrate 78 lingue, senza contare i dialetti regionali. Per questo motivo, nelle situazioni di emergenza la possibilità di tradurre è spesso indispensabile. È per questo che ho acquistato questo traduttore portatile.



Il dispositivo in sé, quando lo si apre, mi ricorda un telefono a conchiglia. Dispone di due schermi per garantire la distanza tra gli utilizzatori – ed è stato il motivo principale della mia scelta d'acquisto. Lo schermo principale è un touchscreen con tasti fisici, il secondo schermo serve solo da display.



Indipendentemente dall'utilizzo, la funzione più importante è la traduzione, sia dalle lingue salvate sia in tempo reale online. La traduzione dalle lingue salvate è ovviamente molto più veloce. Tra le opzioni di traduzione ci sono quella online, offline, con IA in tempo reale, tramite foto, testo e persino traduzione in videochiamata. Ci sono oltre 100 lingue tra cui scegliere. La funzione di dettatura non è precisa al cento per cento, ma con un po' di pazienza funziona.



È un buon dispositivo. E mi ha aiutato a valutare con precisione molti pazienti prima del trattamento. Ci sono semplicemente così tante lingue e dialetti che a un certo punto potrebbe non trovarsi più tutto nell'elenco, ma tutte le lingue importanti, diciassette, sono incluse. Nella confezione c'è anche una custodia, ma non posso agganciarla alla mia cintura di servizio, e questo è il mio unico aspetto negativo.

Molto bene, mi è servito un po' di tempo per prendere confidenza, ma ora mi è davvero molto utile.

Questo dispositivo ha un vantaggio rispetto a un'app sullo smartphone: si può mostrare il secondo schermo alla persona con cui si vuole comunicare tramite traduzione. Questa persona può leggere e ascoltare ciò che viene detto e ripeterlo nella sua lingua, mentre si vede e si ascolta tutto sul proprio schermo. È pratico e funziona – almeno la parte scritta – quasi in tempo reale.

Ho acquistato questo traduttore per un recente viaggio in Giappone e nel complesso mi ci trovo molto bene. È particolarmente adatto per le conversazioni lunghe. La cosa migliore è che si può mostrare l'altro schermo all'interlocutore, così entrambi possono parlare in modo naturale, senza dover continuare a passarsi il dispositivo. È molto più piacevole che usare Google Translate per un intero dialogo.



Però non è ideale per le conversazioni brevi. Se si ordina solo da mangiare, si chiede un'indicazione o si parla con un tassista, Google Translate è più veloce e semplice. Il dispositivo richiede un po' di tempo per avviarsi (quasi 30 minuti prima di poter usare la funzione di traduzione vera e propria e trovare la funzione giusta), il che può essere un po' fastidioso quando si ha fretta.



La funzione di traduzione offline è decisamente un punto a favore. Google Translate non funziona sempre offline, quindi questa opzione è stata molto pratica in luoghi senza un buon Wi-Fi. La traduzione tramite foto funziona e mostra la traduzione direttamente nell'immagine – perfetta per i menu o i cartelli.



Nel complesso direi che è un… un ottimo strumento se si viaggia spesso o se si deve comunicare più a fondo in un'altra lingua. Ma non aspettatevi che sia la soluzione più veloce per le brevi situazioni fuori casa.

Ho comprato questo traduttore per i viaggi e sono molto soddisfatta. È facile da usare, molto preciso e lavora velocemente. Mi aiuta a comunicare senza problemi.

Mi sono trasferito nella mia nuova casa e ho conosciuto una coppia giapponese che parla a malapena inglese. Per comunicare con loro e scoprire di più sul mio nuovo quartiere, ho usato questo traduttore linguistico. È davvero utile: grazie alla traduzione in tempo reale traduce velocemente e con precisione, tanto che sembra quasi di conversare direttamente tra noi. La qualità audio è eccellente. Il traduttore è leggero e maneggevole. Sul grande display il testo si legge bene. La configurazione è stata semplicissima e senza intoppi. Il traduttore supporta diversi metodi di traduzione: traduzione di testi, traduzione di videochiamate/chiamate vocali, registrazione intelligente, traduzione online e offline e persino traduzione tramite foto. La batteria è molto potente e dura a lungo con una carica completa. Sono molto soddisfatto di questo traduttore linguistico, perché è efficiente e affidabile. Davvero un ottimo rapporto qualità-prezzo!

Questo traduttore è davvero pratico! La mia famiglia è appena emigrata e con questo dispositivo può comunicare sempre e ovunque. È piccolo e leggero e sta senza problemi in qualsiasi borsa. L'utilizzo è semplicissimo, la velocità di traduzione è elevata e supporta la traduzione istantanea bidirezionale in 159 lingue con una precisione fino al 98%. La batteria da 2100 mAh dura fino a 12 ore. Così quando si è in giro non bisogna preoccuparsi della batteria, e la mia famiglia può ambientarsi molto più velocemente nel nuovo ambiente.